译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
其一
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥(hui)袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
清脆的乐声(sheng)(sheng),融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提(ti)拔任用,放纵一己的私欲,为(wei)所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试(shi)一试呢?”
这有易(yi)国的放牧者,又在哪里遇到女子?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
好事:喜悦的事情。
变色:变了脸色,惊慌失措。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⒂登登:指拓碑的声音。
朅(qiè):来,来到。
沦惑:沉沦迷惑。
7.惶:恐惧,惊慌。