译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
仰望明月深深叹息啊,在星光下(xia)漫步由夜而昼。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤(shang)让我肝肠寸断。韵译
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴(yin)暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬(peng)折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
13、轨物:法度和准则。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
律回:即大地回春的意思。
上相:泛指大臣。
⑻西窗:思念。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。