译文
贤君你马上要登朝(chao)廷的(de)凤凰池去了，别忘记了我这个被遗弃的贾谊，有机会推荐一下。
我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
何必考虑把尸(shi)体运回家乡。
直到家家户户都生活得富足，
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
何必眷恋尘世常怕死，也不要嫌弃而厌恶生活。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我现在却远谪到夜郎去，愁死我了，何日朝廷金鸡大赦，让我回来？
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大伤。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸，满身都是啼痛酒迹，渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居，想到残破污浊的衣服，再也无人缝补洗涮，不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了，我沿着残破的断瓦残垣，看到的是微风轻(qing)轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃，那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的，仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年，美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝，依傍着海棠花缠绵缱绻，在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹，虽然花儿的颜色还没有褪减，但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去，斜阳下，辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑵高兴亭：亭名，在南郑（今属陕西）内城西北，正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线，当时陆游在南郑任上。
9.化：化生。
⑹踌躇：犹豫不前。雁行（háng）：飞雁的行列，形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装，正常语序当为“雁行而踌躇”。
客情：旅客思乡之情。
26、逾（yú）庖（páo）而宴：越过厨房而去吃饭。庖，厨房
⑩“香笺”，即美好的书札；锦字：织锦上的字，指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙，其妻苏蕙，因思念丈夫，织绵为《回文旋图诗》以寄，后世常以此指妻子寄书丈夫，表达相思之情。