译文
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得(de)暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫(xiao)声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞(wu)笑语喧(xuan)哗。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
衽——衣襟、长袍。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
31.吾:我。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。