译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生(sheng)满了虮虱,众多的(de)百姓也因连年战乱而大批死亡。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发(fa)如霜, 盼北伐盼恢复都成空(kong)谈。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋(qiu)之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色(se),飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄(huang),可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
日中三足,使它脚残;
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
叠是数气:这些气加在一起。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
①浦:水边。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
棱棱:威严貌。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。