译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
镜中我自己不(bu)(bu)认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来(lai)到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而(er)常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹(tan)息自己那一半(ban)已经雪白如苎的鬓发。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在东篱之下采摘菊(ju)花(hua),悠然间,那远处的南山映入眼帘。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑷直恁般:就这样。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。