译文
虽然芳洁污垢混杂一(yi)起,只有纯洁品质不会腐朽。
妇女温柔又娇媚,
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经(jing)此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整(zheng)日有蛟龙在嬉戏,形(xing)成一个个漩涡达到河岸又返回来。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相(xiang)接,我就在车师西门等待报捷。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离(li)。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
倚靠在山崖傍边,极目四面(mian)八方,天地悠然。
一座高桥隔着云烟出现(xian),在岩石的西畔询问渔船。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪(lei)水涟涟。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先(xian)父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
18.款:款式,规格。
24.其中:小丘的当中。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。