译文
卞和因为无人赏识美玉而(er)哭泣，孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
在苹草萋萋的洲渚外面，远山(shan)在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧的天地间。
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃(qi)他们。天没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气(qi)宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
不只是游侠们见了十分珍(zhen)爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
伍子胥被吴王弃于(yu)吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
百年共有三万(wan)六干日，我要每天都畅饮它三百杯。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
偃松生长(chang)在千山万岭之上，杂雨飘落在南陵北陵之间。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
近来，我来到汉水边从军，每天早晨都对着参差耸立的终南山，遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
仰观瀑布那气势真雄奇啊，这是神灵造化之功！
注释
毂（gǔ）：车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接，中有圆孔，用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
237、彼：指祸、辱。
⑿沧海：此指临近湖州的太湖。作者时居汴山，在太湖南岸。
11.诘：责问。
19.武皇：汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”，下文“汉家”也是指唐王朝。