译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有(you)几千里之遥。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧(ji)唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎(wei)凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落(luo)下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
罗襦:丝绸短袄。
[88]难期:难料。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”