译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
在风雨中(zhong),梨花落尽了,寒(han)食节也过去了,
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好(hao)月。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境(jing),楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
何时才能够再次登临——
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
越魂:指越中送行的词人自己。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
30.以:用。
3.几度:几次。
⑥欻:忽然,突然。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。