译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看(kan)贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想(xiang)当年曾因多病害(hai)怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
江水东流推不转你布(bu)阵石头,千古遗(yi)恨你灭吴失策功未就。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
四十(shi)年来,甘守贫困度残生,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
御园里太液池的荷花,再不像从前那(na)么娇艳。还曾记得,花承雨露春风(feng),人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫(gong)殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
[2]午篆:一种盘香。