译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银(yin)河远隔在数峰以西。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我离开(kai)京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深(shen)(shen)壑幽谷萦回曲折。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空(kong)屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
53.衍:余。
(29)由行:学老样。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。