译文
魂魄归来吧!
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋(qiu)时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同(tong)走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
囚徒整天关押在帅府里(li),
雨中传(chuan)来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
昨夜(ye)(ye)的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
荀巨伯到远方看望生病的朋友(you),正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却(que)要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
〔29〕思:悲,伤。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
〔71〕却坐:退回到原处。
65、峻:长。
4.今夕:今天。
148、羽之野:羽山的郊野。