译文
唐玄宗开元二十六(liu)年,有个随从主帅出塞回来(lai)的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应(ying)和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久(jiu),家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早(zao)上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地(di)趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
大门镂花涂上红(hong)色,刻着方格图案相连紧。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无(wu)人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
为什么还要滞留远方?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
5.席:酒席。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑾鼚(chāng):鼓声。