译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞(sai)的云彩陶醉而降落。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
像冬眠的动物争相在上面安家。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了(liao)清风吹沐。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯(ku)凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以(yi)在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾(bin)、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色(se),茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
35.书:指赵王的复信。
而:表转折。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”