译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又(you)军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉(rong)。两人的情话还未(wei)说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感(gan)伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩(jian)而过。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶