译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
共工勃然大怒,东(dong)南大地为何侧倾?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一(yi)般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把(ba)这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里(li),还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
(15)异:(意动)
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
(9)越:超过。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
郡楼:郡城城楼。