译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大(da)雁在(zai)高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒(han)枝也不肯栖(qi)息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
太阳(yang)每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
怀着秋日的感伤无法(fa)入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵(zong)目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
就没有急风暴雨呢?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
注释
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
3、绥:安,体恤。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
②永夜:长夜。
8.贤:才能。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
时时:常常。与“故故”变文同义。