译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的(de)情景。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我本是像那个接(jie)舆楚狂人,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心(xin)留恋而车不转毂。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉(fei)。我听不惯,于是披衣起床。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦(meng)到洞口雾气缭绕的藤萝。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石(shi)头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
登高远望天地间壮观景象,
巫阳回答说:
注释
①移根:移植。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
者:……的人。
7.之:的。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。