译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称(cheng)颂。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张(zhang)纸笺,也难以表达我的一腔相思。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾(fen)河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大(da)鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好(hao)像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
(10)股:大腿。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
9曰:说。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
举:攻克,占领。
⑵霁(jì): 雪停。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑹脱:解下。