译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当(dang)年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思(si)不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲(qin),都浮上心头。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
犹如一对亲昵的小儿女轻言(yan)细语,卿卿我我聚两个俏(qiao)冤家暗叙(xu)哀曲。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺(duo)光辉。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
匮:缺乏。
④厥路:这里指与神相通的路。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
(14)诣:前往、去到
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。