译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
我也刚刚从那里仰望山(shan)上的石镜,并顺流上达流水尽头。
荆轲去后,壮士多被摧残。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首(shou)填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含(han)着多少悲哀。
船中载着千斛美酒和(he)美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身(shen)发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
穆(mu)公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
注释
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑿只:语助词。