译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
手拿宝(bao)剑,平定万里(li)江山;
想到他们的尸骨(gu)暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚(ben)箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡(wang)。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
讨伐董卓(zhuo)的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
烟波渺渺,垂(chui)柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
“魂啊回来吧!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
元:原,本来。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
⒅乃︰汝;你。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
10.治:治理,管理。
⑾不得:不能。回:巡回。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。