译文
魂魄归来吧!
青楼夹两岸(an)(an)而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
吊影伤情(qing)好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
劝(quan)你不要让泪水把牛衣(yi)滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢(ne)?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
⑺满目:充满视野。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
②一鞭:形容扬鞭催马。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。