译文
唉!人(ren)本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性(xing)情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万(wan)古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
少壮从军马上飞,身未出家心依归(gui)。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼(yan)圈。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴(zui)里发出银铃般的笑语。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
西楼:泛指欢宴之所。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑾这次第:这光景、这情形。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。