译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数(shu)之不(bu)尽,个(ge)个风姿绰约。
为了活命我经常到异地去(qu)避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
(孟子)说:“可以。”
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于(yu)是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
25.畜:养
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
诚:实在,确实。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。