译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围(wei)则像他的儿孙。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到(dao)我的家。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
因春天的到来池水(shui)更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什(shi)么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧(you)伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。