译文
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天(tian)子的(de)军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了(liao)蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
世人都一样(yang)地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
诗人从绣房间经过。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑼何不:一作“恨不”。
牒(dié):文书。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
攘(rǎng)除:排除,铲除。