译文
登高远望天地间壮观景象,
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回(hui)廊,已(yi)是“月笼云暗重门锁”的深夜。
闷声的更鼓从远处一阵(zhen)紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相(xiang)映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴(ban)我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡(wang)国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜(gua)。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
流:流转、迁移的意思。
列:记载。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。