译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断(duan)(duan)穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相(xiang)别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就(jiu)象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
车队走走停停,西出长安才百余里。
金陵(今南京)从北门桥向西走二(er)里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消(xiao)失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿(yan)。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
故:缘故,原因。
⑿星汉:银河,天河。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑹征:远行。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
(10)蠲(juān):显示。