译文
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
河滩上(shang)已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳(shu)整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视(shi)她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
平原:平坦的原野。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
(26)厥状:它们的姿态。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。