译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美(mei)丽早已倾倒,没想到有一天自己(ji)竟真能与(yu)她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看(kan)山本貌。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军(jun)队过来?
摘下青涩的梅子来佐酒,但(dan)酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐(zuo)着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟(yan)。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
4、天淡:天空清澈无云。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
③妾:古代女子自称的谦词。