译文
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月(yue),它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
(26)内:同“纳”,容纳。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
宫中:指皇宫中。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。