译文
登上诸陵但见景色何其美好，从陵上下来到达水(shui)边，水边的风何其清爽。问仙人从哪里来，仙人回答说他来自水中央。仙人出现(xian)时所乘的船极其豪华，桂木造成船，连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的，有黄金涂饰其间。这时，只见水面上凤凰出现，众鸟随从，出现于山林中，望去只见山林忽开忽合，连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)水，光泽熠熠。我不(bu)禁想象神的车盖形似灵芝，驾着龙，在天地间遨游。甘露二年，铜池中生出芝草，吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中，人们喝了此泉的水更是延年益寿。
有个少年，腰间佩带玉块和珊瑚，
远离家乡啊异地为客，漂泊不定啊如今去哪里?
活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
解开绶带帽缨放一边，色彩斑斓缤纷鲜亮。
（熙宁末年，仲纯之父在京城东面会见我，说：“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说，上天任命我为长白山主，这是什么征兆？”第二年，仲纯之父亡。）
天下起义军归附了有道的大唐，迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
梨花还染着夜月的银雾，海棠半(ban)含清晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水，暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕，东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧响着箫声鼓乐。
春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
桑乾河北边一场夜战，秦地士兵一半未能归营。
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢？
现在阁下作为宰相，身份与周公也相近了。天下的贤(xian)才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个天下都已经无须担心？处在极边远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样的大德，至于同您手下那些官吏相比(bi)，难道全都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
终身都能保持快乐，延年益寿得以长命。
注释
⑥玉楼金阙慵（yōng）归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。
[69]收和颜：收起和悦的容颜。静志：镇定情志。
1.王莽改制：指王莽篡权，该汉朝为新朝。
④月事：月亮的阴晴圆缺。
（78）伏剑：以剑自杀。此句是说，苏武在卫律逼降时，引佩刀自刺的事。
荆宣王：楚宣王。