译文
有篷有窗的安车已到。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕(我)以什么(me)来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉(mian)袍,起身逡巡。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切(qie)磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
刚端起酒(jiu)杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
3、进:推荐。
桂影,桂花树的影子。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。