译文
白袖被油污,衣服染成黑。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)知其数。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家(jia)人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞(fei)扬的柳絮一起飞。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线(xian)分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
步骑随从分列两旁。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
56. 是:如此,象这个样子。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。