译文
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有(you)剑阁、栈道(dao)之类的险阻(zu);水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此(ci),不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
回想起往日(ri)在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又(you)能说得清楚。问问篱边(bian)的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
(24)翼日:明日。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
军士吏被甲 被通披:披在身上