译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制(zhi)的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角(jiao)。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方(fang)来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
环绕(rao)走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣(qian)的忧愁。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑨俱:都
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
19.欲:想要
(1)浚:此处指水深。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。