译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我忧愁得无法入睡，披衣而起屋内徘徊；
身心一直调养适当，保证长命益寿延年。
“周代的制度规定：‘种植树木以标明道路，郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场，边境有接待宾客的设施，洼地里有茂盛的水草，园苑中有林木和水池，这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田，百姓没有闲置的农具，田野没有丛生的杂草。农时不被耽误，劳力不被浪费。生活富裕而不穷困，百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明，郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认，农田埋没在杂草丛中，庄稼熟了无人收割，百姓为国君的享乐而疲于劳作，这是抛弃了先王的法度。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。
今天我来此登楼而望，简直就是在九重天之上游览。
不论是离开还是留下(xia)，都会是对方梦中出现(xian)的人。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞(wu)。登上超然台远(yuan)远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
黔地（这里的黔不指贵州）这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来（一头驴）进入这个地方。运到后却没有什么用处，就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物，把它作为神（来对待），躲藏在树林里偷偷看它。（老虎）渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西(xi)。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
注释
④独听蛙：只听见蛙鸣声。
①一昔句：昔，同“夕”，见《左传·哀公四年》：“为一昔之期。”玦（jué）玉玦，半环形之玉，借喻不满的月亮。这句是说，一月之中，天上的月亮只有一夜是圆满的，其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑷巢云松：隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》：“李白性喜名山，飘然有物外志。以庐阜水石佳处，遂往游焉。卜筑五老峰下。
8、醉翁词：指欧阳修在颖州做太守时，所写的歌咏颖州西湖的一些词。
2.化度寺：化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》：“化度寺在仁和县北江涨桥，原名水云，宋治平二年改。”
6.四时：四季。俱：都。
“举杯”句：这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
145.去：一本作“夫”。斯：这里，是吴地。
13.操童子业：意思是正在读书，准备应考。操……业，从事……行业。童子，童生。科举时代还没考取秀才的读书人，不论年纪大小，都称为“童生”。