译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这都是战骑以一胜万的(de)好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
唉!外形庞大好像有德(de)行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
把(ba)鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
山花鲜红涧水碧绿(lv),光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过(guo)海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
欲:想要,准备。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。