译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
大丈夫哪个(ge)没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在(zai)两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什(shi)么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷(pen)薄进入(ru)大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对(dui)此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如(ru)今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
石岭关山的小路呵,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
(15)用:因此。号:称为。
〔王事〕国事。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
还:仍然。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。