译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
平缓流动的水啊,冲不(bu)走成捆的木柴(chai)。那位远方的人儿啊,不能和我(wo)驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样(yang)惆怅自感悲凉。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢(ne)?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生(sheng)死遗恨,却永远没有尽期。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
跬(kuǐ )步
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
④分张:分离。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
组:丝带,这里指绳索。