译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
生在天地之间如(ru)同过客啊,功业未成总效验空空。
蟀(shuai)仿佛在替(ti)我低声诉说。
吹竽鼓瑟(se)狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
攀上日观峰,凭栏望东海。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
(70)皁:同“槽”。