译文
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤(chan)抖。乘船在水中行,江水悍(han)猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠(zeng)给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射(she)猎追赶。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
88.舍人:指蔺相如的门客。
(13)春宵:新婚之夜。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑴白纻:苎麻布。
⑤慑:恐惧,害怕。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。