译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然(ran)崛起。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不(bu)已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分(fen)明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点(dian)我不能够听凭。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
(10)“添”,元本作“雕”。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
(25)振古:终古。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。