译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我那时云卧庐山香炉峰顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝(di)德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比(bi)日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
己巳年三月写(xie)此文。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令(ling)人悲哀呀!
屋前面的院子如同月光照射。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
跂乌落魄,是为那般?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉(jue)得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她(ta)正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
见:拜见、谒见。这里指召见。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。