译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值(zhi)得我细(xi)细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐(le)。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈(lie)敲击鼓声咚咚响。
春游(you)中全国裁制的绫罗锦缎,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
好水好山还没有欣赏够,马蹄(ti)声就已经催我速归了。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像如今我和君的离别。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
(48)圜:通“圆”。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
231、结:编结。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。