译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马(ma)蹄印迹。
西王(wang)母亲手把持着(zhuo)天地的门户,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五(wu)里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画(hua),停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
为何贤子竟伤母命(ming),使她肢解满地尸骨?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
38.日:太阳,阳光。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
稍稍:渐渐。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
入:收入眼底,即看到。
④老:残。