译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后(hou),啸傲之声,直凌越沧海。
这个世道混浊善恶(e)不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使(shi)内心的思乡情结更加无法排解。
乘着骏马畅快地奔(ben)驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树(shu)叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
那使人困意浓浓的天气呀,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴(hou)。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
九月九日重阳佳节,我勉强(qiang)登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
长星:彗星。
7.推:推究。物理:事物的道理。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。