译文
山城的雨后(hou),百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
仿佛(fo)看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀(yun)细温暖又轻盈。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子(zi)依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
小舟四周的鸡犬(quan)难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
5.之:
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑥重露:指寒凉的秋露。